Difference between revisions of "Main Page/ar"

From CJ-JT Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
 
(37 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
 
[https://climatejusticecollab.org/climatejusticemap/ Learn more by accessing the Climate Justice - Just Transition Donor Collaborative Website]
 
[https://climatejusticecollab.org/climatejusticemap/ Learn more by accessing the Climate Justice - Just Transition Donor Collaborative Website]
  
−
'''What is the Climate Justice Map?'''
+
'''ما هي خريطة العدالة المناخية؟'''
  
−
The Climate Justice Map is a [https://climatejusticemap.org/index.php/Climate_Justice_Map mapping] showing organisations and networks based in the Global South working on climate justice and just transition. This mapping was produced by the [https://climatejusticecollab.org/ Climate Justice - Just Transition Donor Collaborative (CJ-JT)], an initiative working to shift power and philanthropic resources to those on the frontlines of climate injustice who do not yet have their due share of voice in policy-making and whose efforts are critically under-resourced.
+
خريطة العدالة المناخية هي [https://climatejusticemap.org/index.php/Climate_Justice_Map رسم الخرائط] تُظهر المنظمات والشبكات الموجودة في الجنوب العالمي والتي تعمل على تحقيق العدالة المناخية والانتقال العادل. تم إنتاج هذه الخريطة من قبل [https://climatejusticecollab.org/ عدالة المناخ - التعاونية للمانحين من أجل التحول العادل (CJ-JT)]، وهي مبادرة تعمل على تحويل السلطة والموارد الخيرية إلى أولئك الموجودين في الخطوط الأمامية للظلم المناخي والذين لم يفعلوا ذلك بعد لديهم نصيبهم المستحق من الصوت في صنع السياسات، كما أن جهودهم تعاني من نقص شديد في الموارد.
  
−
The CJ Map is a  unique tool that includes over 1,600+ organisations and networks. It is in the form of an open-source Wiki with the core information available in four languages: Arabic, English, French and Spanish.
+
تعد خريطة CJ أداة فريدة تضم أكثر من 1,600+ منظمة وشبكة. وهو على شكل ويكي مفتوح المصدر مع المعلومات الأساسية المتوفرة بأربع لغات: العربية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية.
  
−
For more information about how the work of the CJ-JT Donor Collaborative and partners who created the CJ-Map, please access the website: https://climatejusticecollab.org/
+
لمزيد من المعلومات حول كيفية عمل CJ-JT Donor Collaborative والشركاء الذين أنشأوا CJ-Map، يرجى الوصول إلى الموقع الإلكتروني: https://climatejusticecollab.org/
  
  
−
'''Why we did the mapping:'''
+
'''لماذا قمنا بالرسم:'''
  
−
تم تشكيل هذا الفهرس من قبل العدالة المناخية ـــ تعاونية المتبرعين للانتقال العادل (CJ-JT باللغة الإنجليزية) بما أن العديد من الدراسات<sup>1</sup> أظهرت أن التمويل الخيري لم يصل إلى الأفراد الأكثر تضررًا من المظالم، وخاصة أولئك الموجودين في جنوب الكرة الأرضية.تهدف خريطة العدالة المناخية إلى تصحيح هذا الخلل من خلال مساعدة المؤسسات والمستشارين في العثور بسرعة على الذين يعملون على الميدان.
+
تم إنتاج الخريطة لأن العديد من الدراسات أظهرت أن التمويل الخيري لم يصل إلى أولئك الموجودين في الخطوط الأمامية للظلم، وخاصة أولئك المتمركزين في الجنوب العالمي.<sup>1</sup> تهدف خريطة العدالة المناخية إلى معالجة هذا الخلل من خلال مساعدة المؤسسات والمنظمات يجد المستشارون بسرعة من يعمل على الأرض. تسلط الخريطة الضوء، حيثما أمكن ذلك، على العمل الذي تقوده النساء والأشخاص الملونون والشباب والفئات المهمشة تاريخيًا وذوي الإعاقة. وتلعب هذه المجموعات دوراً رائداً في طرح حلول عادلة ومنصفة على الرغم من حصولها على أقل الموارد ومساهمتها المحدودة في تغير المناخ.
  
  
 
'''كيف تم تشكيله؟'''
 
'''كيف تم تشكيله؟'''
  
−
The Climate Justice Map is based on many sources of information, including climate justice and just transition networks funded by philanthropy, information by experts working in the field as well as from desktop based research. Entries have also been provided by the [https://climatejusticecollab.org/fellowship-program/ CJ-JT Donor Collaborative Climate JEDIs - Fellows] working to enhance justice, equity, diversity and inclusion in climate spaces.  
+
تعتمد خريطة العدالة المناخية على العديد من مصادر المعلومات، بما في ذلك شبكات العدالة المناخية والانتقال العادل الممولة من المؤسسات الخيرية، والمعلومات المقدمة من الخبراء العاملين في هذا المجال وكذلك من الأبحاث المستندة إلى سطح المكتب. تم تقديم الإدخالات أيضًا بواسطة [https://climatejusticecollab.org/fellowship-program/ CJ-JT Donor Collaborative Climate JEDIs - Fellows] الذين يعملون على تعزيز العدالة والإنصاف والتنوع والشمول في المساحات المناخية.  
  
−
The CJ-Map has been sourced from the publicly available information using the description which organisations use to describe themselves and their own focus area and operations. Each organisation featured has been given the opportunity to check their entry. We are grateful to the work of [https://www.climatecardinals.org/ Climate Cardinals] for their translation services. This is an important partnership of ours because most climate justice literature and climate campaigning is written and accessible entirely in English which results in systematic barriers to accessing information on climate change.<sup>2</sup>
+
تم الحصول على خريطة CJ من المعلومات المتاحة للعامة باستخدام الوصف الذي تستخدمه المؤسسات لوصف نفسها ومجال التركيز والعمليات الخاصة بها. تم منح كل منظمة مميزة الفرصة للتحقق من دخولها. نحن ممتنون لعمل [https://www.climatecardinals.org/ Climate Cardinals] على خدمات الترجمة التي يقدمونها. هذه شراكة مهمة بيننا لأن معظم المؤلفات المتعلقة بالعدالة المناخية والحملات المناخية مكتوبة ويمكن الوصول إليها بالكامل باللغة الإنجليزية، مما يؤدي إلى حواجز منهجية أمام الوصول إلى المعلومات المتعلقة بتغير المناخ.<sup>2</sup>
  
−
'''Ready to use the Climate Justice Map?''' Access it using the sidebar or using the link '''[https://climatejusticemap.org/index.php/Climate_Justice_Map here]'''
+
'''هل أنت مستعد لاستخدام خريطة العدالة المناخية؟ '''' يمكنك الوصول إليها باستخدام الشريط الجانبي أو باستخدام الرابط '''[https://climatejusticemap.org/index.php/Climate_Justice_Map هنا]'''
  
  
−
'''Why a Wiki?'''
+
'''لماذا ويكي؟'''
  
−
Wiki pages are open-access and freely available. As mappings by philanthropy are typically not shared with the field, the Climate Justice Map is deliberately open source with an intent to break down the power dynamics inherent in mapping and consultancy processes with an aim to shift philanthropy away from gatekeeping, secrecy and ad hoc funding.
+
صفحات Wiki مفتوحة الوصول ومتاحة مجانًا. نظرًا لعدم مشاركة الخرائط التي تقوم بها المؤسسات الخيرية مع الميدان، فإن خريطة العدالة المناخية تكون مفتوحة المصدر بشكل متعمد بهدف تحطيم ديناميكيات السلطة المتأصلة في عمليات رسم الخرائط والاستشارات بهدف تحويل الأعمال الخيرية بعيدًا عن حراسة البوابات والسرية والتمويل المخصص. .
  
−
Wiki pages are collaborative. We hope to continue adding to the organisations included and invite you to add the organisations and networks you know working on climate justice and just transition to help maintain up-to-date information for philanthropy and the field.
+
صفحات الويكي تعاونية. نأمل أن نستمر في الإضافة إلى المنظمات المدرجة وندعوك إلى إضافة المنظمات والشبكات التي تعرفها والتي تعمل في مجال العدالة المناخية والانتقال العادل للمساعدة في الحفاظ على المعلومات المحدثة للعمل الخيري والميدان.
  
  
−
'''We recognise the Climate Justice Map is a work in progress and we welcome your feedback and additional entries to make the Wiki more comprehensive. Please contact us using the [https://climatejusticecollab.org/contact-us/ form via our website].'''
+
'''نحن ندرك أن خريطة العدالة المناخية هي عمل مستمر ونرحب بتعليقاتكم وإدخالاتكم الإضافية لجعل الويكي أكثر شمولاً. يرجى الاتصال بنا باستخدام [https://climatejusticecollab.org/contact-us/ النموذج عبر موقعنا على الإنترنت].'''
  
  
Line 39: Line 39:
  
  
−
'''Climate Justice Map Research Methodology and FAQs'''
+
'''منهجية البحث في خريطة العدالة المناخية والأسئلة الشائعة'''
  
  
−
'''What is your approach to defining Climate Justice?'''
+
'''ما هو نهجك في تعريف العدالة المناخية؟'''
  
−
In order to break down the inherent power dynamics involved when deciding what is considered climate justice work, we have intentionally not created our own definition. This is because there is no standardised definition of climate justice used or yet recognised by the field.
+
من أجل تحطيم ديناميكيات القوة المتأصلة عند اتخاذ قرار بشأن ما يمكن اعتباره عملاً في مجال العدالة المناخية، لم نقم عمدًا بإنشاء تعريفنا الخاص. وذلك لأنه لا يوجد تعريف موحد للعدالة المناخية مستخدم أو معترف به حتى الآن في هذا المجال.
  
−
Instead, our approach is led by the framing(s) of individual organisations who know their work best and that self-define as working on climate justice. In developing our mapping we have drawn on the language organisations use to describe themselves and the areas of work they define as climate justice and just transition.
+
وبدلاً من ذلك، فإن نهجنا يقوده تأطير (منظمات) المنظمات الفردية التي تعرف عملها بشكل أفضل والتي تعرف نفسها بأنها تعمل على العدالة المناخية. في تطوير خرائطنا، اعتمدنا على اللغة التي تستخدمها المنظمات لوصف نفسها ومجالات العمل التي تحددها على أنها العدالة المناخية والانتقال العادل.
  
−
Other sources include using the 17 Sustainable Development Goals and the many themes of work listed under them. You can search the CJ Map using 270+ key themes and climate injustices. To help you get started with your search we have developed a list of 28 searchable keywords, themes and injustices commonly used by the organisations.
+
وتشمل المصادر الأخرى استخدام أهداف التنمية المستدامة السبعة عشر وموضوعات العمل العديدة المدرجة تحتها. يمكنك البحث في خريطة CJ باستخدام أكثر من 270+ موضوعًا رئيسيًا وظلم المناخ. لمساعدتك على البدء في البحث، قمنا بتطوير قائمة تضم 28 كلمة رئيسية وموضوعًا ومظالم قابلة للبحث والتي تستخدم بشكل شائع من قبل المنظمات.
  
  
−
'''How did you collate the information?'''
+
'''كيف جمعت المعلومات؟'''
  
−
The Climate Justice Map is based on many sources of information, including from recommendations and other mapping efforts, climate justice and just transition networks funded by philanthropy, information by experts working in the field as well as from desktop based research. Entries have also been provided by the CJ-JT Donor Collaborative Climate JEDIs - Fellows working to enhance justice, equity, diversity and inclusion in climate spaces.
+
تعتمد خريطة العدالة المناخية على العديد من مصادر المعلومات، بما في ذلك التوصيات وجهود رسم الخرائط الأخرى، والعدالة المناخية وشبكات الانتقال العادل الممولة من المؤسسات الخيرية، والمعلومات المقدمة من الخبراء العاملين في هذا المجال وكذلك من الأبحاث المستندة إلى سطح المكتب. تم تقديم الإدخالات أيضًا من قبل JEDIs المناخية التعاونية للجهات المانحة لـ CJ-JT - زملاء يعملون على تعزيز العدالة والإنصاف والتنوع والشمول في المساحات المناخية.
  
−
The CJ-Map has been sourced from the publicly available information using the description which organisations use to describe themselves and their own focus area and operations. Each organisation featured has been given the opportunity to check their entry.
+
تم الحصول على خريطة CJ من المعلومات المتاحة للعامة باستخدام الوصف الذي تستخدمه المؤسسات لوصف نفسها ومجال التركيز والعمليات الخاصة بها. تم منح كل منظمة مميزة الفرصة للتحقق من دخولها.
  
  
−
'''What type of organisations are eligible to be included in the Climate Justice Map?'''
+
'''ما نوع المنظمات المؤهلة لإدراجها في خريطة العدالة المناخية؟'''
  
−
Whilst there are many important Global North organisations, we have deliberately chosen to skew our efforts to focus on those working in or based in the Global South. The Climate Justice Map makes visible the considerable number of organisations already working on CJ-JT in the Global South as they have received the least resources from climate philanthropies.
+
في حين أن هناك العديد من منظمات الشمال العالمي المهمة، فقد اخترنا عمدا تحريف جهودنا للتركيز على أولئك الذين يعملون في الجنوب العالمي أو يقيمون فيه. توضح خريطة العدالة المناخية العدد الكبير من المنظمات التي تعمل بالفعل في CJ-JT في الجنوب العالمي لأنها تلقت أقل الموارد من المؤسسات الخيرية المناخية.
  
−
We have mapped across 5 regions that include:
+
لقد قمنا بتعيين خرائط عبر 5 مناطق تشمل:
  
−
✦ Africa and the Middle East
+
✦ أفريقيا والشرق الأوسط
  
−
✦ Asia and Pacific
+
✦ آسيا والمحيط الهادئ
  
−
✦ Latin America and the Caribbean
+
✦ أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
  
−
✦ Organisations that are Global
+
✦ المنظمات العالمية
  
−
✦ Select Global North Allies that have regional programmes based in the Global South
+
✦ حدد حلفاء الشمال العالمي الذين لديهم برامج إقليمية مقرها في الجنوب العالمي
  
−
Northern allies have been selected carefully for their work supporting Global South efforts.  
+
لقد تم اختيار الحلفاء الشماليين بعناية لعملهم الداعم لجهود الجنوب العالمي.  
  
−
Organisations must be working in Climate Justice and/or Just Transition: The Climate Justice Map includes 270+ key CJ-JT themes and injustices to choose from. This list is by no means exhaustive.
+
يجب أن تعمل المنظمات في مجال العدالة المناخية و/أو الانتقال العادل: تتضمن خريطة العدالة المناخية أكثر من 270+ موضوعًا رئيسيًا ومظالم CJ-JT للاختيار من بينها. هذه القائمة ليست بأي حال شاملة.
  
−
If you would like to see another theme listed please contact us via our website https://climatejusticecollab.org/contact-us
+
إذا كنت ترغب في رؤية موضوع آخر مدرج، فيرجى الاتصال بنا عبر موقعنا الإلكتروني https://climatejusticecollab.org/contact-us
  
  
−
'''How do I know if an organisation listed in the Climate Justice Map exists and is credible?'''
+
'''كيف أعرف ما إذا كانت المنظمة المدرجة في خريطة العدالة المناخية موجودة وذات مصداقية؟'''
  
−
Our mapping is led by word of mouth and the lived experiences of those who are working on the ground. Our team checks if each organisation has a current and active online presence i.e. website, social media account, etc and aims to contact all organisations asking to confirm if the details we have are correct and up to date and to send any improvements.
+
يعتمد رسم خرائطنا على الكلام الشفهي والتجارب الحية لأولئك الذين يعملون على أرض الواقع. يتحقق فريقنا مما إذا كان لكل منظمة تواجد حالي ونشط عبر الإنترنت، مثل موقع الويب وحساب وسائل التواصل الاجتماعي وما إلى ذلك، ويهدف إلى الاتصال بجميع المنظمات لطلب تأكيد ما إذا كانت التفاصيل المتوفرة لدينا صحيحة وحديثة وإرسال أي تحسينات.
  
  
−
'''Why is an organisation not listed?'''
+
'''لماذا لم يتم إدراج المنظمة؟'''
  
−
We recognise the Climate Justice Map is a work in progress and the organisations and networks we have mapped are just a start. We welcome your feedback and additional entries to make the Wiki more comprehensive.
+
نحن ندرك أن خريطة العدالة المناخية هي عمل مستمر وأن المنظمات والشبكات التي رسمناها هي مجرد بداية. نحن نرحب بتعليقاتك وإدخالاتك الإضافية لجعل الويكي أكثر شمولاً.
  
  
  
−
<sup>1</sup> <sub> في الوقت الحالي، يذهب أقل من 2٪ من الأعمال الخيرية العالمية نحو دعم المنظمات العاملة في مجال التخفيف من آثار تغير المناخ. من هذه النسبة الضئيلة، 0.5٪ تنسب إلى المبادرات البيئية في جنوب الكرة الأرضية (تحالف إدج فندرز، 2022 ووان أورث، 2023). بالنسبة للعمل الخيري الموجه إلى المناخ، 95٪ منه موجه إلى مجموعات التوعية المناخية التي يقودها الذكور البيض بشكل ساحق (سولوشنز بروجكت، 2017 والمبادرة الخيرية للعدالة العرقية، 2021) و0.76٪ فقط لحركات المناخ الشبابية (يوث كلايمت جاستس ستادي، 2022).</sub>
+
<sup>1</sup> <sub>حاليًا، [https://www.edgefunders.org/wp-content/uploads/2022/04/Beyond-2-full-report.pdf أقل من 2٪] من الأعمال الخيرية العالمية تذهب نحو دعم المنظمات العاملة في مجال التخفيف من آثار تغير المناخ، مع ما يقرب من 0.5% يذهبون إلى المبادرات البيئية في الجنوب العالمي ([https://www.edgefunders.org/wp-content/uploads/2022/04/Beyond-2-full-report.pdf Edge Funders Alliance, 2022] & [ https://www.oneearth.org/one-earth-project-marketplace/ أرض واحدة 2023]). ومن بين الأعمال الخيرية الموجهة نحو المناخ، تلقت المنظمات التي يقودها البيض أكثر من 80% من المنح، في حين تلقت المنظمات التي يقودها الذكور حوالي 54% [https://www.climateworks.org/report/funding-trends-2023]. كما تعاني مبادرات العدالة المناخية التي يقودها الشباب من نقص حاد في التمويل. تلقي 0.76% فقط من التمويل لتخفيف آثار تغير المناخ على مستوى العالم ([https://youthclimatejusticestudy.org/why-youth-why-now-2/ دراسة العدالة المناخية للشباب، 2022]).</sub>
  
 
<sub>مورينا، إد. وآخرين (2022)، "ما بعد 2٪ من العمل الخيري المناخي إلى العمل الخيري للعدالة المناخية ، تحالف إدج فندرز ومعهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية. الرابط [اطلع عليه في 03/03/2023]</sub>
 
<sub>مورينا، إد. وآخرين (2022)، "ما بعد 2٪ من العمل الخيري المناخي إلى العمل الخيري للعدالة المناخية ، تحالف إدج فندرز ومعهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية. الرابط [اطلع عليه في 03/03/2023]</sub>
Line 108: Line 108:
 
<sub>يوث كلايمت جاستس ستادي (شهر نوفمبر 2022) "لماذا الشباب، لماذا الآن" شريحة بوربوينت رقم 4، ذو آور إيز لايت: باستخدام بيانات مؤسسة كاليمت ووركس. الرابط [اطلع عليه في 03/03/2023]</sub>
 
<sub>يوث كلايمت جاستس ستادي (شهر نوفمبر 2022) "لماذا الشباب، لماذا الآن" شريحة بوربوينت رقم 4، ذو آور إيز لايت: باستخدام بيانات مؤسسة كاليمت ووركس. الرابط [اطلع عليه في 03/03/2023]</sub>
  
−
<sub> Desanlis, H., Esmaeili, N., Janik, K., Lau, T., & Turnlund, M. (Nov 2023) "Funding trends 2023: Climate change mitigation philanthropy", ClimateWorks Foundation.[Accessed 22.11.23] [https://www.climateworks.org/report/funding-trends-2023/]</sub>
+
<sub> Desanlis, H., Esmaeili, N., Janik, K., Lau, T., & Turnlund, M. (نوفمبر 2023) "اتجاهات التمويل 2023: العمل الخيري للتخفيف من تغير المناخ"، مؤسسة ClimateWorks.[تم الوصول إليه بتاريخ 22.11.23] [ https://www.climateworks.org/report/funding-trends-2023/]
 +
تم الوصول إليها</sub>
  
 
<sup>2</sup> <sub> كياني، س. (2022) "لا ينبغي أن تكون اللغة عائقًا أمام العمل المناخي"، تاد كونفرنس. الرابط [اطلع عليه في 03/03/2023]</sub>
 
<sup>2</sup> <sub> كياني، س. (2022) "لا ينبغي أن تكون اللغة عائقًا أمام العمل المناخي"، تاد كونفرنس. الرابط [اطلع عليه في 03/03/2023]</sub>

Latest revision as of 17:06, 1 March 2024

Other languages:
English • ‎español • ‎français • ‎العربية

Learn more by accessing the Climate Justice - Just Transition Donor Collaborative Website

ما هي خريطة العدالة المناخية؟

خريطة العدالة المناخية هي رسم الخرائط تُظهر المنظمات والشبكات الموجودة في الجنوب العالمي والتي تعمل على تحقيق العدالة المناخية والانتقال العادل. تم إنتاج هذه الخريطة من قبل عدالة المناخ - التعاونية للمانحين من أجل التحول العادل (CJ-JT)، وهي مبادرة تعمل على تحويل السلطة والموارد الخيرية إلى أولئك الموجودين في الخطوط الأمامية للظلم المناخي والذين لم يفعلوا ذلك بعد لديهم نصيبهم المستحق من الصوت في صنع السياسات، كما أن جهودهم تعاني من نقص شديد في الموارد.

تعد خريطة CJ أداة فريدة تضم أكثر من 1,600+ منظمة وشبكة. وهو على شكل ويكي مفتوح المصدر مع المعلومات الأساسية المتوفرة بأربع لغات: العربية والإنجليزية والفرنسية والإسبانية.

لمزيد من المعلومات حول كيفية عمل CJ-JT Donor Collaborative والشركاء الذين أنشأوا CJ-Map، يرجى الوصول إلى الموقع الإلكتروني: https://climatejusticecollab.org/


لماذا قمنا بالرسم:

تم إنتاج الخريطة لأن العديد من الدراسات أظهرت أن التمويل الخيري لم يصل إلى أولئك الموجودين في الخطوط الأمامية للظلم، وخاصة أولئك المتمركزين في الجنوب العالمي.1 تهدف خريطة العدالة المناخية إلى معالجة هذا الخلل من خلال مساعدة المؤسسات والمنظمات يجد المستشارون بسرعة من يعمل على الأرض. تسلط الخريطة الضوء، حيثما أمكن ذلك، على العمل الذي تقوده النساء والأشخاص الملونون والشباب والفئات المهمشة تاريخيًا وذوي الإعاقة. وتلعب هذه المجموعات دوراً رائداً في طرح حلول عادلة ومنصفة على الرغم من حصولها على أقل الموارد ومساهمتها المحدودة في تغير المناخ.


كيف تم تشكيله؟

تعتمد خريطة العدالة المناخية على العديد من مصادر المعلومات، بما في ذلك شبكات العدالة المناخية والانتقال العادل الممولة من المؤسسات الخيرية، والمعلومات المقدمة من الخبراء العاملين في هذا المجال وكذلك من الأبحاث المستندة إلى سطح المكتب. تم تقديم الإدخالات أيضًا بواسطة CJ-JT Donor Collaborative Climate JEDIs - Fellows الذين يعملون على تعزيز العدالة والإنصاف والتنوع والشمول في المساحات المناخية.

تم الحصول على خريطة CJ من المعلومات المتاحة للعامة باستخدام الوصف الذي تستخدمه المؤسسات لوصف نفسها ومجال التركيز والعمليات الخاصة بها. تم منح كل منظمة مميزة الفرصة للتحقق من دخولها. نحن ممتنون لعمل Climate Cardinals على خدمات الترجمة التي يقدمونها. هذه شراكة مهمة بيننا لأن معظم المؤلفات المتعلقة بالعدالة المناخية والحملات المناخية مكتوبة ويمكن الوصول إليها بالكامل باللغة الإنجليزية، مما يؤدي إلى حواجز منهجية أمام الوصول إلى المعلومات المتعلقة بتغير المناخ.2

هل أنت مستعد لاستخدام خريطة العدالة المناخية؟ ' يمكنك الوصول إليها باستخدام الشريط الجانبي أو باستخدام الرابط هنا


لماذا ويكي؟

صفحات Wiki مفتوحة الوصول ومتاحة مجانًا. نظرًا لعدم مشاركة الخرائط التي تقوم بها المؤسسات الخيرية مع الميدان، فإن خريطة العدالة المناخية تكون مفتوحة المصدر بشكل متعمد بهدف تحطيم ديناميكيات السلطة المتأصلة في عمليات رسم الخرائط والاستشارات بهدف تحويل الأعمال الخيرية بعيدًا عن حراسة البوابات والسرية والتمويل المخصص. .

صفحات الويكي تعاونية. نأمل أن نستمر في الإضافة إلى المنظمات المدرجة وندعوك إلى إضافة المنظمات والشبكات التي تعرفها والتي تعمل في مجال العدالة المناخية والانتقال العادل للمساعدة في الحفاظ على المعلومات المحدثة للعمل الخيري والميدان.


نحن ندرك أن خريطة العدالة المناخية هي عمل مستمر ونرحب بتعليقاتكم وإدخالاتكم الإضافية لجعل الويكي أكثر شمولاً. يرجى الاتصال بنا باستخدام النموذج عبر موقعنا على الإنترنت.



منهجية البحث في خريطة العدالة المناخية والأسئلة الشائعة


ما هو نهجك في تعريف العدالة المناخية؟

من أجل تحطيم ديناميكيات القوة المتأصلة عند اتخاذ قرار بشأن ما يمكن اعتباره عملاً في مجال العدالة المناخية، لم نقم عمدًا بإنشاء تعريفنا الخاص. وذلك لأنه لا يوجد تعريف موحد للعدالة المناخية مستخدم أو معترف به حتى الآن في هذا المجال.

وبدلاً من ذلك، فإن نهجنا يقوده تأطير (منظمات) المنظمات الفردية التي تعرف عملها بشكل أفضل والتي تعرف نفسها بأنها تعمل على العدالة المناخية. في تطوير خرائطنا، اعتمدنا على اللغة التي تستخدمها المنظمات لوصف نفسها ومجالات العمل التي تحددها على أنها العدالة المناخية والانتقال العادل.

وتشمل المصادر الأخرى استخدام أهداف التنمية المستدامة السبعة عشر وموضوعات العمل العديدة المدرجة تحتها. يمكنك البحث في خريطة CJ باستخدام أكثر من 270+ موضوعًا رئيسيًا وظلم المناخ. لمساعدتك على البدء في البحث، قمنا بتطوير قائمة تضم 28 كلمة رئيسية وموضوعًا ومظالم قابلة للبحث والتي تستخدم بشكل شائع من قبل المنظمات.


كيف جمعت المعلومات؟

تعتمد خريطة العدالة المناخية على العديد من مصادر المعلومات، بما في ذلك التوصيات وجهود رسم الخرائط الأخرى، والعدالة المناخية وشبكات الانتقال العادل الممولة من المؤسسات الخيرية، والمعلومات المقدمة من الخبراء العاملين في هذا المجال وكذلك من الأبحاث المستندة إلى سطح المكتب. تم تقديم الإدخالات أيضًا من قبل JEDIs المناخية التعاونية للجهات المانحة لـ CJ-JT - زملاء يعملون على تعزيز العدالة والإنصاف والتنوع والشمول في المساحات المناخية.

تم الحصول على خريطة CJ من المعلومات المتاحة للعامة باستخدام الوصف الذي تستخدمه المؤسسات لوصف نفسها ومجال التركيز والعمليات الخاصة بها. تم منح كل منظمة مميزة الفرصة للتحقق من دخولها.


ما نوع المنظمات المؤهلة لإدراجها في خريطة العدالة المناخية؟

في حين أن هناك العديد من منظمات الشمال العالمي المهمة، فقد اخترنا عمدا تحريف جهودنا للتركيز على أولئك الذين يعملون في الجنوب العالمي أو يقيمون فيه. توضح خريطة العدالة المناخية العدد الكبير من المنظمات التي تعمل بالفعل في CJ-JT في الجنوب العالمي لأنها تلقت أقل الموارد من المؤسسات الخيرية المناخية.

لقد قمنا بتعيين خرائط عبر 5 مناطق تشمل:

✦ أفريقيا والشرق الأوسط

✦ آسيا والمحيط الهادئ

✦ أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

✦ المنظمات العالمية

✦ حدد حلفاء الشمال العالمي الذين لديهم برامج إقليمية مقرها في الجنوب العالمي

لقد تم اختيار الحلفاء الشماليين بعناية لعملهم الداعم لجهود الجنوب العالمي.

يجب أن تعمل المنظمات في مجال العدالة المناخية و/أو الانتقال العادل: تتضمن خريطة العدالة المناخية أكثر من 270+ موضوعًا رئيسيًا ومظالم CJ-JT للاختيار من بينها. هذه القائمة ليست بأي حال شاملة.

إذا كنت ترغب في رؤية موضوع آخر مدرج، فيرجى الاتصال بنا عبر موقعنا الإلكتروني https://climatejusticecollab.org/contact-us


كيف أعرف ما إذا كانت المنظمة المدرجة في خريطة العدالة المناخية موجودة وذات مصداقية؟

يعتمد رسم خرائطنا على الكلام الشفهي والتجارب الحية لأولئك الذين يعملون على أرض الواقع. يتحقق فريقنا مما إذا كان لكل منظمة تواجد حالي ونشط عبر الإنترنت، مثل موقع الويب وحساب وسائل التواصل الاجتماعي وما إلى ذلك، ويهدف إلى الاتصال بجميع المنظمات لطلب تأكيد ما إذا كانت التفاصيل المتوفرة لدينا صحيحة وحديثة وإرسال أي تحسينات.


لماذا لم يتم إدراج المنظمة؟

نحن ندرك أن خريطة العدالة المناخية هي عمل مستمر وأن المنظمات والشبكات التي رسمناها هي مجرد بداية. نحن نرحب بتعليقاتك وإدخالاتك الإضافية لجعل الويكي أكثر شمولاً.


1 حاليًا، أقل من 2٪ من الأعمال الخيرية العالمية تذهب نحو دعم المنظمات العاملة في مجال التخفيف من آثار تغير المناخ، مع ما يقرب من 0.5% يذهبون إلى المبادرات البيئية في الجنوب العالمي (Edge Funders Alliance, 2022 & [ https://www.oneearth.org/one-earth-project-marketplace/ أرض واحدة 2023]). ومن بين الأعمال الخيرية الموجهة نحو المناخ، تلقت المنظمات التي يقودها البيض أكثر من 80% من المنح، في حين تلقت المنظمات التي يقودها الذكور حوالي 54% [١]. كما تعاني مبادرات العدالة المناخية التي يقودها الشباب من نقص حاد في التمويل. تلقي 0.76% فقط من التمويل لتخفيف آثار تغير المناخ على مستوى العالم (دراسة العدالة المناخية للشباب، 2022).

مورينا، إد. وآخرين (2022)، "ما بعد 2٪ من العمل الخيري المناخي إلى العمل الخيري للعدالة المناخية ، تحالف إدج فندرز ومعهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية. الرابط [اطلع عليه في 03/03/2023]

وان أورث (2023) سوق مشروع كرة أرضية واحدة. الرابط [اطلع عليه في 03/03/2023]

سولوشنز بروجكت (2021) العدالة + المساواة. الرابط [اطلع عليه في 03/03/2023]

ديباكر، ل. وباترسن ج. (2021) "الممولين البيئيين: المشكلة ليست التنوع فقط، إنها الوصول إلى المال"، إنسايد فيلنثروبي. الرابط [اطلع عليه في 03/03/2023]

جانوس، ك. ك. (2017) "الابتكار في العمل الخيري"، مجلة ستانفورد للابتكار الاجتماعي. دوي [اطلع عليه في 03/03/2023]

سيريل، د. م. وآخرين (2021) "استجابة العمل الخيري للدعوة إلى العدالة العرقية"، المبادرة الخيرية للمساواة العرقية. الرابط [اطلع عليه في 03/03/2023]

يوث كلايمت جاستس ستادي (شهر نوفمبر 2022) "لماذا الشباب، لماذا الآن" شريحة بوربوينت رقم 4، ذو آور إيز لايت: باستخدام بيانات مؤسسة كاليمت ووركس. الرابط [اطلع عليه في 03/03/2023]

Desanlis, H., Esmaeili, N., Janik, K., Lau, T., & Turnlund, M. (نوفمبر 2023) "اتجاهات التمويل 2023: العمل الخيري للتخفيف من تغير المناخ"، مؤسسة ClimateWorks.[تم الوصول إليه بتاريخ 22.11.23] [ https://www.climateworks.org/report/funding-trends-2023/] تم الوصول إليها

2 كياني، س. (2022) "لا ينبغي أن تكون اللغة عائقًا أمام العمل المناخي"، تاد كونفرنس. الرابط [اطلع عليه في 03/03/2023]

Retrieved from "https://climatejusticemap.org/index.php?title=Main_Page/ar&oldid=110585"