Difference between revisions of "Index/es"

From CJ-JT Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "El Compendio se encuentra en la Fase 1 de un proceso de revisión.")
m (FuzzyBot moved page Main Page/es to Index/es without leaving a redirect: Part of translatable page "Main Page")
 
(9 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 9: Line 9:
 
El Compendio se encuentra en la Fase 1 de un proceso de revisión.
 
El Compendio se encuentra en la Fase 1 de un proceso de revisión.
  
Phase 2 of the review process is to discuss with the field how we can better represent Indigenous Peoples, communities and tribes and bring in the campaigns and movements that are represented in other mappings (such as the Environmental Justice Atlas), particularly those led by Indigenous Peoples and individuals who are leading resistance. We welcome any thoughts and feedback you might have on how best to do this.
+
La Fase 2 del proceso de revisión es discutir con el campo cómo podemos representar mejor a los Pueblos Indígenas, comunidades y tribus e incorporar las campañas y movimientos que están representados en otros mapeos (como el Atlas de Justicia Ambiental), particularmente aquellos dirigidos por Indígenas Pueblos e individuos que lideran la resistencia. Damos la bienvenida a cualquier idea y comentario que pueda tener sobre la mejor manera de hacer esto.
  
The Compendium is split into the following sections which you can navigate via the tabs in this spreadsheet:
+
El Compendio se divide en las siguientes secciones por las que puede navegar a través de las pestañas de esta hoja de cálculo:
  
CJ-JT Bibliography
+
Bibliografía CJ-JT
Campaigns and NGOs
+
Campañas y ONG
Funders and Regranters
+
Financiadores y Regentadores
Toolkits for Funders
+
Herramientas para financiadores
  
Initiatives listed in Campaigns and NGOs and Funders and Regranters are organised by 5 Regions: Global, Africa, Asia/Pacific, Latin America & The Caribbean and Global North Allies, these are further identifiable by individual countries. You can further navigate these tabs via the CTRL F function on your keyboard to search for key words, organisation titles and type or key CJ-JT themes.
+
Las iniciativas enumeradas en Campañas y ONG y Financiadores y Receptores están organizadas por 5 Regiones: Global, África, Asia/Pacífico, América Latina y el Caribe y Aliados del Norte Global, estos son más identificables por países individuales. Puede navegar más por estas pestañas a través de la función CTRL F en su teclado para buscar palabras clave, títulos de organizaciones y tipos o temas clave de CJ-JT.
  
The key themes of work you will find listed under the Current focus/area column. Climate Justice is often an umbrella term and is continually expanding, we are defining this work as anything with an intersectional approach and a focus on the people on the front lines of injustice.
+
Los temas clave de trabajo que encontrará enumerados en la columna Enfoque/área actual. La Justicia Climática es a menudo un término general y se expande continuamente, estamos definiendo este trabajo como cualquier cosa con un enfoque interseccional y un enfoque en las personas en la primera línea de la injusticia.
  
'''Broad themes may include:'''
+
'''Los temas generales pueden incluir:'''
  
Labour Justice, Justice for Indigenous Peoples, Environmental Justice, Racial Justice,
+
Justicia Laboral, Justicia para Pueblos Indígenas, Justicia Ambiental, Justicia Racial,
Justice for Peoples with Disability, Economic Justice, Health Justice, Land Justice,  
+
Justicia para Personas con Discapacidad, Justicia Económica, Justicia en Salud, Justicia Territorial,
Intergenerational Justice, Gender Justice
+
Justicia Intergeneracional, Justicia de Género
  
Further examples of key themes include but are not limited to:
+
Otros ejemplos de temas clave incluyen, entre otros:
  
Human rights, Indigenous peoples rights, Disability rights and inclusion,  
+
Derechos humanos, Derechos de los pueblos indígenas, Derechos de las personas con discapacidad e inclusión,
Gender equality, Young people, Intergenerational equity,  
+
Igualdad de género, Jóvenes, Equidad intergeneracional,
Territorial rights, Land management, Food sovereignty, Agroecology,  
+
Derechos territoriales, Ordenamiento territorial, Soberanía alimentaria, Agroecología,
Extractivism, Migration, Disaster response and preparation,  
+
Extractivismo, Migración, Respuesta y preparación ante desastres,
Movement building, Awareness raising, etc.
+
Construcción de movimientos, Sensibilización, etc.
  
 
== HOW WE COMPILED THE COMPENDIUM ==
 
== HOW WE COMPILED THE COMPENDIUM ==

Latest revision as of 18:03, 21 February 2023

Other languages:
English • ‎español • ‎français

HOW TO NAVIGATE THE COMPENDIUM

El Compendio es un trabajo en progreso y es solo una evaluación inicial que pretende ser un comienzo. Nuestro objetivo es que este Compendio se convierta en un esfuerzo participativo y de código abierto para mantener un conocimiento actualizado sobre el trabajo de CJ-JT a nivel mundial con un enfoque en el Sur Global.

Reconocemos que este trabajo siempre estará incompleto y que hay muchas más organizaciones que no están en esta lista, así como muchas personas importantes que han estado haciendo este trabajo durante mucho tiempo y que no hemos incluido. También conocemos otras asignaciones y estamos en proceso de complementar y combinar fuentes y asignaciones relacionadas.

El Compendio se encuentra en la Fase 1 de un proceso de revisión.

La Fase 2 del proceso de revisión es discutir con el campo cómo podemos representar mejor a los Pueblos Indígenas, comunidades y tribus e incorporar las campañas y movimientos que están representados en otros mapeos (como el Atlas de Justicia Ambiental), particularmente aquellos dirigidos por Indígenas Pueblos e individuos que lideran la resistencia. Damos la bienvenida a cualquier idea y comentario que pueda tener sobre la mejor manera de hacer esto.

El Compendio se divide en las siguientes secciones por las que puede navegar a través de las pestañas de esta hoja de cálculo:

Bibliografía CJ-JT Campañas y ONG Financiadores y Regentadores Herramientas para financiadores

Las iniciativas enumeradas en Campañas y ONG y Financiadores y Receptores están organizadas por 5 Regiones: Global, África, Asia/Pacífico, América Latina y el Caribe y Aliados del Norte Global, estos son más identificables por países individuales. Puede navegar más por estas pestañas a través de la función CTRL F en su teclado para buscar palabras clave, títulos de organizaciones y tipos o temas clave de CJ-JT.

Los temas clave de trabajo que encontrará enumerados en la columna Enfoque/área actual. La Justicia Climática es a menudo un término general y se expande continuamente, estamos definiendo este trabajo como cualquier cosa con un enfoque interseccional y un enfoque en las personas en la primera línea de la injusticia.

Los temas generales pueden incluir:

Justicia Laboral, Justicia para Pueblos Indígenas, Justicia Ambiental, Justicia Racial, Justicia para Personas con Discapacidad, Justicia Económica, Justicia en Salud, Justicia Territorial, Justicia Intergeneracional, Justicia de Género

Otros ejemplos de temas clave incluyen, entre otros:

Derechos humanos, Derechos de los pueblos indígenas, Derechos de las personas con discapacidad e inclusión, Igualdad de género, Jóvenes, Equidad intergeneracional, Derechos territoriales, Ordenamiento territorial, Soberanía alimentaria, Agroecología, Extractivismo, Migración, Respuesta y preparación ante desastres, Construcción de movimientos, Sensibilización, etc.

HOW WE COMPILED THE COMPENDIUM

The Compendium is built from desktop-based research with the assistance of expert guidance. This involved current knowledge of the field such as which global organisations with large international and grassroots allies could provide a good starting point for filling out the geographical/place-based mapping.

We recognise that most of the materials we have accessed are in English and it is an important limitation to our work. We hope that the review process will help identify Non-English resources for us to add.

The main sources used to gather initiatives and action-based organisations include: participating organisations in the Global Campaign to Demand Climate Justice, signatories of the Peoples’ Summit: Climate Rights and Human Survival, members of the Global Alliance for the Rights of Nature and 350.org allies. Descriptions/notes have been filled out by drawing on the publicly available information and the language which organisations use to describe their own focus area and operations.

COMPENDIUM SECTIONS

Climate Justice - Just Transition bibliography

This section gathers the main publications related to CJ and JT, including:

Reports Policy papers Principles and manifestos Podcasts/videos/audios Interactive mapping

Briefings Articles Toolkits Resource hubs and portals Massive Open Online Courses (MOOCs)/online courses

Resources can be looked through by format, author (organisation), funding/commissioning organisation, publication year, as well as key themes addressed and geographical location. Most entries are in English, with reference to available versions in other languages.


Campaigns and NGOs

The purpose of this mapping is to make visible the considerable number of existing initiatives, projects, networks, social movements, community groups, CSOs, NGOs and campaigns on climate justice and just transition, highlighting wherever possible work led by women, people of colour, youth, historically marginalised groups, and those with disabilities based in the Global South.

Initiatives are sorted based on geographic range (at national, regional or global level) and will be searchable by organisation type or through key areas of focus.

Approximate lines are as follows: (Please note these lines are subject to change as more organisations are added)


Global lines 4-102

Africa lines 104-252

Asia/Pacific lines 254-475

Latin America and The Caribbean lines 477-656

Global North Allies lines 658-715

Eastern Europe lines 717-719''