Difference between revisions of "Translations:Main Page/30/ar"

From CJ-JT Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
في الوقت الحالي، يذهب أقل من 2٪ من الأعمال الخيرية العالمية نحو دعم المنظمات العاملة في مجال التخفيف من آثار تغير المناخ. من هذه النسبة الضئيلة، 0.5٪ تنسب إلى المبادرات البيئية في جنوب الكرة الأرضية (تحالف إدج فندرز، 2022 ووان أورث، 2023). بالنسبة للعمل الخيري الموجه إلى المناخ، 95٪ منه موجه إلى مجموعات التوعية المناخية التي يقودها الذكور البيض بشكل ساحق (سولوشنز بروجكت، 2017 والمبادرة الخيرية للعدالة العرقية، 2021) و0.76٪ فقط لحركات المناخ الشبابية (يوث كلايمت جاستس ستادي، 2022).
+
حاليًا، [https://www.edgefunders.org/wp-content/uploads/2022/04/Beyond-2-full-report.pdf أقل من 2٪] من الأعمال الخيرية العالمية تذهب نحو دعم المنظمات العاملة في مجال التخفيف من آثار تغير المناخ، مع ما يقرب من 0.5% يذهبون إلى المبادرات البيئية في الجنوب العالمي ([https://www.edgefunders.org/wp-content/uploads/2022/04/Beyond-2-full-report.pdf Edge Funders Alliance, 2022] & [ https://www.oneearth.org/one-earth-project-marketplace/ أرض واحدة 2023]). ومن بين الأعمال الخيرية الموجهة نحو المناخ، تلقت المنظمات التي يقودها البيض أكثر من 80% من المنح، في حين تلقت المنظمات التي يقودها الذكور حوالي 54% [https://www.climateworks.org/report/funding-trends-2023]. كما تعاني مبادرات العدالة المناخية التي يقودها الشباب من نقص حاد في التمويل. تلقي 0.76% فقط من التمويل لتخفيف آثار تغير المناخ على مستوى العالم ([https://youthclimatejusticestudy.org/why-youth-why-now-2/ دراسة العدالة المناخية للشباب، 2022]).

Latest revision as of 17:06, 1 March 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Main Page)
Currently, [https://www.edgefunders.org/wp-content/uploads/2022/04/Beyond-2-full-report.pdf less than 2%] of global philanthropy goes toward supporting organisations working on climate mitigation, with approximately 0.5% going to environmental initiatives in the Global South ([https://www.edgefunders.org/wp-content/uploads/2022/04/Beyond-2-full-report.pdf Edge Funders Alliance, 2022] & [https://www.oneearth.org/one-earth-project-marketplace/ One Earth 2023]). Of the philanthropy that is directed to climate, white-led organizations received more than 80% of grants, while male-led organizations about 54% [https://www.climateworks.org/report/funding-trends-2023]. Youth-led climate justice initiatives are also severely underfunded. receiving only 0.76% of  funding for climate mitigation globally ([https://youthclimatejusticestudy.org/why-youth-why-now-2/ Youth Climate Justice Study, 2022]).
Translationحاليًا، [https://www.edgefunders.org/wp-content/uploads/2022/04/Beyond-2-full-report.pdf أقل من 2٪] من الأعمال الخيرية العالمية تذهب نحو دعم المنظمات العاملة في مجال التخفيف من آثار تغير المناخ، مع ما يقرب من 0.5% يذهبون إلى المبادرات البيئية في الجنوب العالمي ([https://www.edgefunders.org/wp-content/uploads/2022/04/Beyond-2-full-report.pdf Edge Funders Alliance, 2022] & [ https://www.oneearth.org/one-earth-project-marketplace/ أرض واحدة 2023]). ومن بين الأعمال الخيرية الموجهة نحو المناخ، تلقت المنظمات التي يقودها البيض أكثر من 80% من المنح، في حين تلقت المنظمات التي يقودها الذكور حوالي 54% [https://www.climateworks.org/report/funding-trends-2023]. كما تعاني مبادرات العدالة المناخية التي يقودها الشباب من نقص حاد في التمويل. تلقي 0.76% فقط من التمويل لتخفيف آثار تغير المناخ على مستوى العالم ([https://youthclimatejusticestudy.org/why-youth-why-now-2/ دراسة العدالة المناخية للشباب، 2022]).

حاليًا، أقل من 2٪ من الأعمال الخيرية العالمية تذهب نحو دعم المنظمات العاملة في مجال التخفيف من آثار تغير المناخ، مع ما يقرب من 0.5% يذهبون إلى المبادرات البيئية في الجنوب العالمي (Edge Funders Alliance, 2022 & [ https://www.oneearth.org/one-earth-project-marketplace/ أرض واحدة 2023]). ومن بين الأعمال الخيرية الموجهة نحو المناخ، تلقت المنظمات التي يقودها البيض أكثر من 80% من المنح، في حين تلقت المنظمات التي يقودها الذكور حوالي 54% [١]. كما تعاني مبادرات العدالة المناخية التي يقودها الشباب من نقص حاد في التمويل. تلقي 0.76% فقط من التمويل لتخفيف آثار تغير المناخ على مستوى العالم (دراسة العدالة المناخية للشباب، 2022).