22,820
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1:
Line 1: − '''Qu'est-ce que le Wiki Justice climatique - Collaboration des Donateurs pour une Transition Juste ?'''+ − Le Wiki JC-TJ est une cartographie répertoriant les organisations des pays du Sud qui travaillent sur la justice climatique et la transition juste. Cette cartographie de justice climatique est consultable géographiquement par pays, régions, et thèmes/problèmes clés. C'est un outil open source conçu pour devenir plus complet au fil du temps. + + + + + + + + + + − La cartographie met en évidence, dans la mesure du possible, le travail dirigé par les femmes, les personnes de couleur, les jeunes, les groupes historiquement marginalisés et les personnes handicapées. Ces groupes jouent un rôle majeur dans la proposition de solutions justes et équitables alors qu'ils ont reçu le moins de ressources et causé le moins de dommages au climat. + − + + + + + + + + + + + − La cartographie de justice climatique s'appuie sur de nombreuses sources d'informations, notamment des réseaux de justice climatique et de transition juste financés par la philanthropie, des informations fournies par des experts travaillant dans le domaine ainsi que des recherches documentaires. Toutes les organisations répertoriées ont eu la possibilité de vérifier si les informations que nous avons incluses reflètent avec précision leur travail et sont à jour.+ − En se basant sur nos ressources existantes, nous avons fourni les informations de base en quatre langues: anglais, arabe, espagnol et français. En partenariat avec Climate Cardinals, nous travaillons à fournir une traduction multilingue pour les descriptions d'organisations et espérons qu'au fur et à mesure que nous continuerons à développer la cartographie de justice climatique, nous serons en mesure d'identifier et d'ajouter d'autres organisations non anglophones. Ceci est important car la plupart des publications sur la justice climatique et des campagnes sur le climat sont rédigées et accessibles entièrement en anglais<sup>2</sup>, ce qui entraîne des obstacles systématiques à l'accès aux informations sur le changement climatique. +
Updating to match new version of source page
<languages/>
<languages/>
[https://climatejusticecollab.org/cjjt-map/ Learn more by accessing the Climate Justice - Just Transition Donor Collaborative Website]
'''What is the Climate Justice Map?'''
The Climate Justice Map is a [https://climatejusticemap.org/index.php/Climate_Justice_Map mapping] showing organisations and networks based in the Global South working on climate justice and just transition. This mapping was produced by the [https://climatejusticecollab.org/cjjt-map/ Climate Justice - Just Transition Donor Collaborative (CJ-JT)], an initiative working to shift power and philanthropic resources to those on the frontlines of climate injustice who do not yet have their due share of voice in policy-making and whose efforts are critically under-resourced.
The CJ Map is a unique tool that includes over 1,600+ organisations and networks. It is in the form of an open-source Wiki with the core information available in four languages: Arabic, English, French and Spanish.
For more information about how the work of the CJ-JT Donor Collaborative and partners who created the CJ-Map, please access the website: https://climatejusticecollab.org/
'''Why we did the mapping:'''
La cartographie a été réalisée par le Justice climatique - Collaboration des Donateurs pour une Transition Juste (CJ-JT en anglais), car de nombreuses études ont montré<sup>1</sup> que le financement philanthropique n'atteignait pas les personnes les plus touchées par l'injustice, en particulier celles basées dans les pays du Sud. La cartographie de justice climatique vise à corriger ce déséquilibre en aidant les fondations et les conseillers à trouver rapidement qui travaille sur le terrain.
La cartographie a été réalisée par le Justice climatique - Collaboration des Donateurs pour une Transition Juste (CJ-JT en anglais), car de nombreuses études ont montré<sup>1</sup> que le financement philanthropique n'atteignait pas les personnes les plus touchées par l'injustice, en particulier celles basées dans les pays du Sud. La cartographie de justice climatique vise à corriger ce déséquilibre en aidant les fondations et les conseillers à trouver rapidement qui travaille sur le terrain.
'''Comment il a été produit:'''
'''Comment il a été produit:'''
The Climate Justice Map is based on many sources of information, including climate justice and just transition networks funded by philanthropy, information by experts working in the field as well as from desktop based research. Entries have also been provided by the [https://climatejusticecollab.org/fellowship-program/ CJ-JT Donor Collaborative Climate JEDIs - Fellows] working to enhance justice, equity, diversity and inclusion in climate spaces.
The CJ-Map has been sourced from the publicly available information using the description which organisations use to describe themselves and their own focus area and operations. Each organisation featured has been given the opportunity to check their entry. We are grateful to the work of [https://www.climatecardinals.org/ Climate Cardinals] for their translation services. This is an important partnership of ours because most climate justice literature and climate campaigning is written and accessible entirely in English which results in systematic barriers to accessing information on climate change.<sup>2</sup>
'''Ready to use the Climate Justice Map?''' Access it using the sidebar or using the link '''[https://climatejusticemap.org/index.php/Climate_Justice_Map here]'''
'''Why a Wiki?'''
Wiki pages are open-access and freely available. As mappings by philanthropy are typically not shared with the field, the Climate Justice Map is deliberately open source with an intent to break down the power dynamics inherent in mapping and consultancy processes with an aim to shift philanthropy away from gatekeeping, secrecy and ad hoc funding.
Wiki pages are collaborative. We hope to continue adding to the organisations included and invite you to add the organisations and networks you know working on climate justice and just transition to help maintain up-to-date information for philanthropy and the field.
'''We recognise the Climate Justice Map is a work in progress and we welcome your feedback and additional entries to make the Wiki more comprehensive. Please contact us using the [https://climatejusticecollab.org/contact-us/ form via our website].'''
<sup>1</sup> <sub> Actuellement, moins de 2% de la philanthropie mondiale est destinée à soutenir des organisations travaillant sur l'atténuation du changement climatique, et environ 0,5% à des initiatives environnementales dans les pays du Sud (Edge Funders Alliance, 2022 & One Earth 2023). De la philanthropie qui s'occupe du climat, 95% de celle-ci est accordée à des groupes de défense du climat dirigés majoritairement par des hommes blancs (Solutions Project, 2017) & (Philanthropic Initiative for Racial Justice, 2021) et seulement 0,76% à des mouvements dirigés par des jeunes (Youth Climate Justice Study, 2022).</sub>
<sup>1</sup> <sub> Actuellement, moins de 2% de la philanthropie mondiale est destinée à soutenir des organisations travaillant sur l'atténuation du changement climatique, et environ 0,5% à des initiatives environnementales dans les pays du Sud (Edge Funders Alliance, 2022 & One Earth 2023). De la philanthropie qui s'occupe du climat, 95% de celle-ci est accordée à des groupes de défense du climat dirigés majoritairement par des hommes blancs (Solutions Project, 2017) & (Philanthropic Initiative for Racial Justice, 2021) et seulement 0,76% à des mouvements dirigés par des jeunes (Youth Climate Justice Study, 2022).</sub>
